Atlas of exfoliative cytopathology with histopathologic correlations