美國人氣俚語 =American's secret slang[錄影資料]

  • au: Gabriel Rotello導演.
  • Publish: 新北市 : 京銘科技 2012[民101].
  • 出版年: 2012
  • sb: 俚語 , 英語
  • ps: 公開播映版(紙本授權書) v.1, 上: Them's fighting words west word ho! -- v.2, 中: Guns, booze, and politics y'all speak country -- v.3, 下: Talking turkey coming to America
  • ab: 生活在美國的人民每天使用所創造出的字彙與片語,顯示出這個國家因為語言文化而擁有豐富歷史.電影「來去美國」(Coming to America) 的影片製作人,觀察到移民者的語言如何轉化成美式英語,將其表現在情節裡.在此部影片中的調查犯罪、一九二零年代禁酒令與政治的方式,從此改變了美國語言,並出現許多奇怪的慣用語,例如「舊態復萌」(falling off the wagon)、「一股腦的」(lock, stock and barrel)、 「禁酒主義者」(teetotaler)諸如此類用語.這些字彙和片語證明了只要與獨特的美式英語有關,美國人民就像每天在述說他們的歷史—只要你知道從哪裡找到它。
  • ref_id: 000263548
  • type: 視聽資料
  • usertag: 需登入
  • 引用網址: 複製連結