資料來源: Findbook

談情說異 :情、婚姻暨異文化的跨界論述

情為何物?「情」,普遍存在,卻難以言詮;雖具有特殊性,但還是有些普遍性。不同地區、國家、民族,乃至不同文、階級、性別等,都有其共通卻又分殊的情感表述與經驗。近年,戮力恢復崑曲藝術小說家白先勇說:「在文學歷程中,最能打動我的就是『情』。」細探中國古今文學,「情」無疑是文學家筆下最動人的寫書。深研戲曲的曾永義教授則從回顧傳統中國的愛情觀,提出「愛情三部曲」。當異愛化相互遭逢,最是情感跨界展演的極致;因為人類既是文化的載體,也是情感表述的主體,個人的感情表達方式無不鑲嵌著文化的印記,而異文化的激盪與對話中,「情」的表述往往是最深刻的個人生命體驗。當代文化研究領域中,強調在主文化之外,研究觸角必須深及次文化、異文化的人類學家喬健,則明白指出:「情」是中國文化裡很神秘,也是很複雜的一個概念,然而,真正代表傳統之化的,就是這個「情」字。因此,打破學門的疆界,世新大學異文化研究中心在2011年舉辦了一場別開生面的「談情說異:情、婚姻暨異文化的跨界研究」學術研討會。本書即收錄此研討會上各篇精采的論文及名家對談實錄,從文學、文化面向談「情」說「異」,耙梳文化之於情感的呈述作用,並且梳理跨界婚姻與情感表達裡,異文化相互激越所產生既獨特又令人玩味的文化意義。
來源: Findbook
評分