資料來源: iRead

乙男蟻女 :106個世代標籤,深入你不知道的日本

茂呂美耶的日本文化關鍵報告
融入日式生活必讀、理解20代至70代的人文趨勢

無印良品&UNIQLO,日本平價名牌如何征服年輕世代?
★ 想要追隨日式生活風潮,必讀此書!
超商約會vs. 派手婚,經濟變動如何改變男女交往模式?
★ 想要理解日本人文趨勢,必讀此書!
魚干女vs. 熟男不結婚,日本現代男女到底是要怎樣啦?
★ 想要精研日劇日影日漫,必讀此書!

從世代標籤看日本男女不同的生活方式與文化演進
乙男不是家中第二個男孩,而是手巧又專業的粉紅系男孩;蟻女不是工作認真的女孩兒,而是小巧又可愛的袖珍女。還有請教君、弁当男子、爸爸友、晩嬢、仙人掌女、保留君、歐巴桑軍團、導航姬、歷女、鉄子……等代表日本近代社會發展的重要語彙,你認識的有幾個?

例如:
教えて君(おしえてくん/oshietekun):請教君
  無論日本或外國,只要是網民身分,應該都碰過這種「請教君」。現今網路上充斥著各種免費資訊,但這些「請教君」卻懶得自己搜尋資料,到處打游擊提出「請告訴我」、「請教我」、「求救」之類的提問,連最簡單最基本的常識也要問人。
倘若有人好意回答,他們會如水蛭般緊緊咬住回答者不放,再三提出問題,問得回答者不勝其煩。最後他們通常僅留下一句「謝謝」即揚長而去,有些人甚至連「謝」字也懶得留,得到自己想要的答案後便下落不明。碰到這種人,只能自認倒霉。這詞的「君」字並非尊稱,而是蔑視之意,與「小」同義。「請教君」本來只在網路世界出沒,目前逐漸擴展至實體社會。

サボテン女(saboten onna):仙人掌女
  光看漢字字義,可能會聯想到「干物女」,實際上兩者的生活態度確實有點相似。仙人掌不需要太多水分也能活,「仙人掌女」則是生活中幾乎沒有水分:不進廚房做飯,吃的都是超商便當;非得等到洗衣機堆滿髒衣服時才會轉動洗衣機;不打掃,埋在垃圾堆中生活也無所謂;不談戀愛;房間亂得無立足之地,因而沒有朋友願意造訪;不在浴缸泡澡,只用超短時間淋浴(這點與日本的風俗習慣有關,畢竟不泡熱水澡的民族多得很);給人的第一印象如同全身長滿了刺。總之是身心均缺乏水分並帶刺的獨居女子,據說她們連真正的仙人掌都養不活。
如果這世上只剩「干物女」與「仙人掌女」,不知男性會選擇哪一方?

Miya流的釋義、最在地的直擊觀察、條理分明的解讀法
一本最方便也最容易參考的日本文化入門書
橫跨六個世代,縱解日本版圖的唯一橋樑!

日本文化觀察專家茂呂美耶,
以詼諧幽默的文筆詳細分析日本男女關鍵詞,
帶你從中探究日本近代文化發展與生活型態。
來源: iRead
日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日並於1986-1988年在中國鄭州大學留學。是嫻熟中文與日文的水瓶座作家。網路暱稱「Miya」,愛與讀者閒話家常日本文化,深受華文讀者愛戴,是知名的「日本文化達人」。個人網站:http://miya.or.tv/
來源: iRead
評分