資料來源: Findbook

哥倫比亞號太空梭最後航程



  這是一個由夢想、情感與信仰交織而成的太空夢,透過哥倫比亞號太空梭指揮官瑞克.赫斯本短暫而燦爛的一生,我們與這些太空人共同參予了哥倫比亞號太空梭的最後航程,實現人類偉大的太空夢。  二○○三年二月一日,哥倫比亞號太空梭甫完成第二十八次任務,卻在降落前發生爆炸,七名太空人全體殉職。  本書由哥倫比亞號太空梭指揮官瑞克.赫斯本的遺孀伊芙琳.赫斯本親自撰述,透過瑞克的日誌及伊芙琳的回憶,我們看到瑞克以高潔的人品、對上帝的堅定信仰,以及對於太空事業的憧憬與努力,勇敢實踐了人類偉大的夢想。  美夢成真的背後,是無數科學家無怨無悔犧牲奉獻的成果。本書詳實敘述NASA的太空人訓練過程,對於航太研究、國防軍事相關從業人員,或有志朝向太空人這崇高行業的讀者而言,都是最珍貴的第一手資料。  我們也感受到真摯動人的愛情、親情及友情,更體驗了信仰的力量與上帝的大愛。  我們看到失去至愛親人的赫斯本一家人在極度的思念與悲傷中,憑著堅定的信仰,勇敢度過每一天,因為他們都堅信,瑞克只是在上帝的懷抱中等待與他們團聚。  二○○三年八月,國際天文聯合會(IAU)宣佈軌道介於火星與木星之間的七顆小行星以哥倫比亞號七位殉職太空人之名來命名:他們的太空夢化為永恆的行星,永遠縈繞天際。本書特色1.哥倫比亞號因其爆炸失事而成名,想必有許多讀者想多些了解其過程2. 太空人這一行業本來就十分吸引人,而且國內以太空人為主旨的中文書並不多3.作者和瑞克二人的感情一直以來都十分堅定,而且書中也闡述許多瑞克為了家庭而做出的作息調整及其心態,十分適合新婚或有小孩的夫妻一起閱讀,可以作為婚姻感情和小孩的家庭教育及關愛的參考4.二○○三年八月,國際天文聯合會(International Astronomical Union)正式宣以哥倫比亞號七名太空人的名字,為七顆軌道介於火星與木星之間並圍繞太陽運行的小行星命名5.Discovery頻道曾錄制哥倫比亞號的專輯Columbia’s Final Mission: 16 Days(哥倫比亞號太空梭最後的任務──十六天),http://dsc.discovery.com/anthology/spotlight/shuttle/shuttle.html6.作者為哥倫比亞號指揮官瑞克.赫斯本之遺孀親自寫作,是可貴的第一手資料7.作者文字生動,讀到他們兩個小孩活潑可愛的樣子,令人會心一笑;而讀到感傷處,確實令人心碎8.本書也公開了NASA完整的訓練過程作者簡介伊芙琳.赫斯本(Evelyn Husband)  她與她的一雙子女,蘿拉和馬修,居住在德州的休士頓市(Houston, Texas)。2003年二月一日以前,伊芙琳是個根據她自己的形容,平凡的家庭主婦,對於自己將置身其中的不尋常情況,從來也沒想過。  我做夢也沒想到,我和瑞克所做的事──我們的生活及養育兒女的方式──會成為一個全國的故事,伊芙琳說。老實說,我願意放棄這一切,只要能換回我的丈夫和昔日生活。但我想要忠實以對上帝想利用此悲劇將希望帶給人們的情形。  哥倫比亞號悲劇發生後的那幾個月中,伊芙琳學到,即使在絕望中也可能獲得寧靜與希望。現在她透過她的新書分享那則信息,另外還擔任美國最大的婦女聯盟信心婦女(Women of Faith)的客座演講者,和全美各地數萬個婦女分享。  伊芙琳和瑞克.赫斯本於就讀德州阿馬瑞洛市(Armarillo, Texas)的阿馬瑞洛高中時相識,兩人都在那裡成長。他們結褵有二十年。唐娜.凡里爾(Donna Vanliere)  是《紐約時報》的暢銷作者。她所著的書包括《聖誕鞋》(The Christmas Shoes)和《聖誕的祝福》(The Christmas Blessing),兩本書都被美國哥倫比亞廣播公司(CBS)改編為電影。唐娜目前與丈夫,特洛伊(Troy)和他們的女兒,葛瑞西(Gracie)居住在田納西州的法蘭克林市(Franklin, Tennessee)。譯者簡介陳麗芳  民國四十八年生,台中縣人。淡江大學英文系畢。曾任高雄YMCA及中正預校英文教師。數年前開始從事翻譯,至今已有近二十本譯作。現旅居紐西蘭,專事翻譯,為紐西蘭翻譯協會(NZSTI)正式會員。



來源: Findbook
評分